Ричард I Львиное Сердце. Повелитель Анжуйской империи - Вадим Георгиевич Устинов

Поскольку император не сомневается, что Ваше королевское высочество получит удовольствие от того, чем всемогущество Создателя нашего почтило и возвысило нас самих и империю Римлян, то мы решили дать Вашему высочеству представление о нынешнем состоянии дел. Враг нашей империи и возмутитель Вашего королевства, король Англии пересекал море, возвращаясь в свою страну, когда случилось так, что ветер повредил корабль, на котором он плыл, и пригнал его к Истрии, расположенной между Аквилеей и Венецией, где сам король по Господней воле потерпел кораблекрушение и спасся в числе немногих. И вот наш верный граф Майнхард фон Гёрц и люди той области, услышав, что он находится на их земле, и тщательно обдумав то, что названный король в земле обетованной был повинен в предательстве и капитуляции и разрушении собственных твердынь, преследовали его с намерением захватить в плен. Они схватили восемь его рыцарей, но сам король обратился в бегство. Затем король добрался до города в Зальцбургском архиепископстве, именуемого Фризах, где граф Фридрих фон Петтау захватил еще шестерых его рыцарей, а сам король с тремя товарищами под покровом ночи устремился в сторону Австрии. Но наш возлюбленный кузен Леопольд герцог Австрийский выставил везде стражу для наблюдения за дорогами и схватил короля в жалком доме в одной деревушке близ Вены. Поскольку в нашей власти ныне находится тот, кто всегда нес ответственность за все ваши беды и неурядицы, то мы озаботились передать Вашему высочеству вышеизложенное, зная, что это будет вам приятно и наполнит дух Ваш самой большой радостью[266].

Письмо примечательно тем, что император старается где только можно принизить короля Англии и возвысить себя, показать в лучшем свете действия своих вассалов. Впрочем, удивительно совсем не это. Поражает другое – два великих монарха неприкрыто и недостойно радуются тому, что в нарушение божеских законов схватили и пленили третьего – равного им по положению, но превосходящего их в доблести.

* * *

Леопольд V герцог Австрийский приказал заточить Ричарда Львиное Сердце в замке Дюрнштайн, возведенном в излучине Дуная на высоком скалистом склоне над долиной Вахау. Невольным тюремщиком короля Англии, таким образом, стал владелец замка австрийский рыцарь Хадмар II фон Кюнринг. Существует красивая легенда, рассказывающая о том, как было найдено узилище венценосного крестоносца. Неожиданная пропажа Ричарда взволновала весь христианский мир. Его верный трувер Блондель де Нель в поисках господина отправился в путешествие по имперским землям, где, по слухам, тот пропал. Трувер обходил все замки, которые могли бы служить местом заключения Ричарда, и под стенами каждого начинал петь первые строки песни, которую они когда-то сочинили вместе с королем. Наконец, возле Дюрнштайна он услышал долгожданный отклик – из своей темницы узник продолжил куплет, начатый Блонделем.

В более-менее таком виде легенда известна самое раннее со второй половины XIII века, и нет ни малейших доказательств, что в ней присутствует хоть какая-то доля правды. Напротив, и Леопольд герцог Австрийский, и император Генрих VI стремились в полной мере воспользоваться всеми преимуществами того, что в их власти оказался столь прославленный пленник. Поэтому совсем не в их интересах было окутывать факт задержания Ричарда покровом тайны.

Над тем, как лучше разыграть выпавший им козырь, предстояло крепко подумать. Самостоятельно пуститься в какие-либо политические махинации, используя Ричарда, герцог Австрийский не мог, поскольку по статусу или влиянию не был фигурой, равной главе Анжуйской империи. Но у него оставалась возможность извлечь из своего неблаговидного поступка финансовую выгоду, продав узника тому, кто был способен сыграть этой фигурой в серьезную игру. По всему выходило, что Ричарда придется уступить императору.

Генрих VI на тот момент испытывал большие проблемы. В отличие от своего отца Фридриха Барбароссы, ему не удалось заслужить репутацию полководца или воина. И всего менее его самоутверждению могла способствовать борьба с Танкредом ди Лечче за Сицилию – безуспешная, но весьма затратная. На императорском троне Генрих VI также чувствовал себя не очень уверенно. В империи традиционно были сильны позиции князей, с мнением которых приходилось считаться. Однако Генрих с огромной неохотой шел на уступки или компромиссы. Своими неосторожными действиями он вызвал недовольство во многих областях страны.

На севере и востоке взбунтовались Вельфы. На северо-западе из повиновения вышли князья Нижнего Рейна – Генрих I Смелый герцог Брабантский, Генрих III герцог Лимбургский и Бруно III фон Берг архиепископ Кёльнский. Они обвиняли императора в убийстве Альбрехта I фон Лёвена князя-епископа Льежского и в подтасовке результатов выборов нового епископа. Вскоре к ним присоединились Конрад I фон Виттельсбах архиепископ Майнцский, Герман I ландграф Тюрингский, Альбрехт I Гордый маркграф Майссенский, Пржемысл Отакар I князь Богемии и Бертольд V Богатый герцог Цэрингский.

В конце концов неумелая политика Генриха VI довела до того, что против него выступало около половины германских князей и перед ним замаячила нешуточная угроза лишиться трона. Ему на смену прочили Генриха I Смелого герцога Брабантского, брата убитого епископа Альбрехта.

Именно в этот критический для императора момент был схвачен Ричард Львиное Сердце. Генрих VI рассудил, что ему необходимо заполучить короля Англии в свои руки и с его помощью постараться преодолеть раскол. Можно было шантажом склонить к союзу Филиппа Августа и, объединив силы с королем Франции, усмирить недовольных князей. Повод для шантажа был превосходный – вряд ли Филиппу понравится, к примеру, если пленник получит свободу. Был и другой, более предпочтительный сценарий – заставить Ричарда договориться с оппозицией, в рядах которой король Англии имел влиятельных друзей.

Исходя из этих соображений, Генрих VI потребовал, чтобы Леопольд Австрийский немедленно доставил пленника к имперскому двору в Регенсбург. Между ними начался позорный торг.

Акция герцога Австрийского и императора не нашла поддержки в среде знати. Ее не одобрили даже такие ярые ненавистники Ричарда Львиное Сердце, как Ригор из Сен-Дени.

Но в следующем месяце, в декабре он [Леопольд герцог Австрийский. – В.У.] передал его Генриху, который противозаконно почти полтора года держал его в заточении[267].

Император, который лично не был причастен к аресту крестоносца, чувствовал себя более-менее спокойно. А вот герцог Австрийский прекрасно осознавал цену своему поступку и всерьез опасался отлучения от церкви.

Переговоры между Генрихом VI и Леопольдом затянулись: участники не доверяли друг другу ни на йоту. На встречу, состоявшуюся в Регенсбурге 6 января 1193 года, герцог прибыл в сопровождении Майнхарда графа фон Гёрца и Ричарда. Однако небезосновательно опасаясь интриг императора, Леопольд почти сразу отослал пленника обратно в Австрию, в замок Дюрнштайн. Согласование условий передачи короля Англии в руки Генриха VI шло долгие шесть недель, поскольку помимо прочего требовалось максимально завуалировать неприглядную суть договора. Финальный документ был подписан в Вюрцбурге 14 февраля 1193 года, и слово «выкуп» там не фигурировало. Вместо него высокие договаривающиеся стороны лицемерно использовали эвфемизмы вроде «приданое Элеоноры Бретонской» или